See Gud on Wiktionary
{
"etymology_text": "See gud.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"g": "c"
},
"expansion": "Gud c",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"God (single god of monotheism)"
],
"id": "en-Gud-da-name-mivkytgj",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡud/"
},
{
"ipa": "[ˈɡ̊uð]"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_text": "See gud.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Gud m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Religion",
"orig": "fo:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-Gud-fo-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_text": "See gud.",
"forms": [
{
"form": "Gu",
"tags": [
"alternative",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Gud m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Mythology",
"orig": "nn:Mythology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Religion",
"orig": "nn:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "oh my God",
"translation": "oh my God",
"word": "herregud"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "God help me.",
"text": "Gud betre meg.",
"translation": "God help me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-Gud-nn-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʉː(d)/"
},
{
"ipa": "/ɡʊː/"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_text": "See gud.",
"forms": [
{
"form": "Guds",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Guds",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Gud c (genitive Guds)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Gud c (genitive Guds)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "God help",
"translation": "God help",
"word": "Gud nåde"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Holy God, Holy Strong, Holy Immortal, have mercy on us.",
"text": "Helige Gud, helige starke, helige odödlige, förbarma Dig över oss.",
"translation": "Holy God, Holy Strong, Holy Immortal, have mercy on us.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "I am God. There is no deity but Me.",
"ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Ṭā Hā 20:14”, in Koranens budskap [The Message of the Quran], Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 09 Sep 2025:",
"text": "Jag är Gud. Ingen gudom finns utom Jag.",
"translation": "I am God. There is no deity but Me.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
44,
47
],
[
44,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
47,
53
],
[
50,
53
]
],
"english": "God created man in His own image; in the image of God He created him.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission, “Första Moseboken 1:27 [Genesis 1:27]”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 09 Sep 2025:",
"text": "Gud skapade människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne.",
"translation": "God created man in His own image; in the image of God He created him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"english": "I fell away from you, my God, and went astray.",
"ref": "2020, Bengt Ellenberger, transl., Augustinus Bekännelser [Augustine's Confessions], Artos, →ISBN, page 75:",
"text": "Jag avföll från dig, min Gud, och for vill.",
"translation": "I fell away from you, my God, and went astray.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-Gud-sv-name-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"related": [
{
"word": "Herre"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʉːd/"
},
{
"rhymes": "-ʉːd"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "God",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English God",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "God"
},
"expansion": "Derived from Middle English God",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle English God.",
"forms": [
{
"form": "God",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Gud",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "2005, Jacob Poole Of Growtown - And the Yola Dialect:",
"text": "Religion: chourch, priesth, parieshe, Gud, Messe, Cresst.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-Gud-yol-name-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"related": [
{
"word": "gud"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊd/"
},
{
"ipa": "/ɡɔd/"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_text": "See gud.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"g": "c"
},
"expansion": "Gud c",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"God (single god of monotheism)"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡud/"
},
{
"ipa": "[ˈɡ̊uð]"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_text": "See gud.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Gud m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese masculine nouns",
"Faroese proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fo:Religion"
],
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Gud"
}
{
"derived": [
{
"english": "oh my God",
"translation": "oh my God",
"word": "herregud"
}
],
"etymology_text": "See gud.",
"forms": [
{
"form": "Gu",
"tags": [
"alternative",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Gud m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk proper nouns",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nn:Mythology",
"nn:Religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "God help me.",
"text": "Gud betre meg.",
"translation": "God help me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʉː(d)/"
},
{
"ipa": "/ɡʊː/"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"derived": [
{
"english": "God help",
"translation": "God help",
"word": "Gud nåde"
}
],
"etymology_text": "See gud.",
"forms": [
{
"form": "Guds",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Guds",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Gud c (genitive Guds)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Gud c (genitive Guds)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Herre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ʉːd",
"Rhymes:Swedish/ʉːd/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "Holy God, Holy Strong, Holy Immortal, have mercy on us.",
"text": "Helige Gud, helige starke, helige odödlige, förbarma Dig över oss.",
"translation": "Holy God, Holy Strong, Holy Immortal, have mercy on us.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "I am God. There is no deity but Me.",
"ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Ṭā Hā 20:14”, in Koranens budskap [The Message of the Quran], Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 09 Sep 2025:",
"text": "Jag är Gud. Ingen gudom finns utom Jag.",
"translation": "I am God. There is no deity but Me.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
44,
47
],
[
44,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
47,
53
],
[
50,
53
]
],
"english": "God created man in His own image; in the image of God He created him.",
"ref": "2000, 1973 års bibelkommission, “Första Moseboken 1:27 [Genesis 1:27]”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 09 Sep 2025:",
"text": "Gud skapade människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne.",
"translation": "God created man in His own image; in the image of God He created him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"english": "I fell away from you, my God, and went astray.",
"ref": "2020, Bengt Ellenberger, transl., Augustinus Bekännelser [Augustine's Confessions], Artos, →ISBN, page 75:",
"text": "Jag avföll från dig, min Gud, och for vill.",
"translation": "I fell away from you, my God, and went astray.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʉːd/"
},
{
"rhymes": "-ʉːd"
}
],
"word": "Gud"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "God",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English God",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "God"
},
"expansion": "Derived from Middle English God",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle English God.",
"forms": [
{
"form": "God",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Gud",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "gud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Yola quotations",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola proper nouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "2005, Jacob Poole Of Growtown - And the Yola Dialect:",
"text": "Religion: chourch, priesth, parieshe, Gud, Messe, Cresst.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊd/"
},
{
"ipa": "/ɡɔd/"
}
],
"word": "Gud"
}
Download raw JSONL data for Gud meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.